-
1 northwardly
1. adverbк северу, на север2. adjective1) направленный на север; расположенный на севере2) северный (о ветре)* * *1 (0) к северу; на север2 (a) нордовый; северный* * *к северу, на север* * *['nɔrðwə(r)dlɪ /'nɔːð-] adv. на север, к северу* * ** * *1. нареч. к северу, на север 2. прил. 1) направленный на север; расположенный на севере 2) северный (о ветре) -
2 northwardly
ˈnɔ:θwədlɪ
1. нареч. к северу, на север to proceed northwardly ≈ отправляться на север
2. прил.
1) направленный на север;
расположенный на севере, северный northwardly current ≈ северное течение
2) северный (о ветре) северный (морское) нордовый на север, к северу northwardly к северу, на север ~ направленный на север;
расположенный на севере ~ северный (о ветре)Большой англо-русский и русско-английский словарь > northwardly
-
3 northward
ˈnɔ:θwəd
1. нареч. к северу, на север
2. прил. расположенный к северу от;
обращенный на север
3. сущ. северное направление север, северное направление - to the * на север (морское) норд северный( о направлении) ;
направленный на север;
обращенный к северу - * of smth. расположенный к северу от чего-л. движущийся на север (морское) нордовый к северу, на север, в северном направлении northward к северу, на север ~ расположенный к северу от;
обращенный на север ~ северное направление northwards: northwards = northwardБольшой англо-русский и русско-английский словарь > northward
-
4 northward
['nɔːθwəd]1) Общая лексика: в северном направлении, движущийся на север, к северу, на север, направленный на север, обращённый к северу, обращённый на север, расположенный к северу от, север, северное направление, северный (о направлении)3) Океанология: лежащий к северу или на север, обращённый к северу или на север -
5 northward
1. n север, северное направление2. n мор. норд3. a северный; направленный на север; обращённый к северу4. a движущийся на север5. a мор. нордовый6. adv к северу, на север, в северном направлении -
6 northward
1. [ʹnɔ:θwəd] n1) север, северное направление2) мор. норд2. [ʹnɔ:θwəd] a1) северный ( о направлении); направленный на север; обращённый к северуnorthward of smth. - расположенный к северу от чего-л.
2) движущийся на север3) мор. нордовый3. [ʹnɔ:θwəd] advк северу, на север, в северном направлении -
7 northwardly
['nɔːθwədlɪ] 1. нареч.к северу, на север2. прил.1) направленный на север; расположенный на севере, северный -
8 northwardly
-
9 northwardly
[`nɔːθwədlɪ]к северу, на севернаправленный на север; расположенный на севере, северныйсеверныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > northwardly
-
10 nordgerichtet
прил.авиа. направленный на север, ориентированный на север -
11 northwardly
[ˈnɔ:θwədlɪ]northwardly к северу, на север northwardly направленный на север; расположенный на севере northwardly северный (о ветре) -
12 ԲԵՎԵՌԱՄԵՏ
ա. Направленный на север. -
13 up
[ʌp] 1. нареч.1) вверх, наверх, вверху, сверху, наверху ( обозначает движение снизу вверх или нахождение наверху)to get up — проснуться, встать с постели
He isn't up yet. — Он еще не проснулся.
4) обозначает движение вверх с земли или какой-л. поверхности5) обозначает интенсификацию какого-л. действия6) обозначает окончание чего-л.Your time is up. — Ваше время истекло.
7) обозначает завершённость действия, доведение его до концаButton up your coat. — Застегни пальто до конца.
8) обозначает приближение к кому-л. / чему-л.Just then a friend drove up and gave me a ride. — Тут подкатил мой приятель и подвёз меня.
9)up in Scotland — на севере, в Шотландии
б) брит. обозначает движение в направлении крупного города или университета или нахождение тамв) вглубь, по (обозначает движение вглубь страны, территории)10)а) указывает на увеличение стоимости, ценыб) указывает на повышение в должности, ранге и т. п.12) спорт. обозначает равно количество очков у игроков или команд••2. предл.up yours! груб. — иди в жопу!
1) вверх по, на (обозначает движение наверх, снизу вверх или нахождение наверху чего-л.)They went up the roof. — Они забрались на крышу.
2) против (ветра, течения)3)а) брит. в, по направлению к (обозначает движение в столицу, в центр и т. п. или нахождение в городе, центре и т. п.)в) обозначает движение вглубь или нахождение в глубине страны, территории4) вдоль по3. прил.up stroke — удар, направленный вверх
2) верхний, находящийся в высшей точке (чего-л.)She was well up in her class. — Она была лучшей в своём классе.
3) бодрствующий, неспящий4) идущий, поднимающийся вверх; восходящий; повышающийсяup escalator — эскалатор, двигающийся вверх
Syn:5) взволнованный, возбуждённый; оживлённый; в приподнятом настроенииSyn:6) выходящий за рамки обычного, чрезмерный, исключительныйThe attendance is up. — Посещаемость очень высокая.
The wind is up. — Ветер очень сильный.
7) пенящийся; шипучий ( о напитках)Syn:8) направляющийся в крупный город или на север ( обычно о поезде)Syn:••4. сущ.1) лицо, занимающее высокое положение2) предмет, находящийся наверху3) подъём, возвышение ( обычно в рельефе местности)Syn:4) влёт, достижение, успехI've had ups in my life, and I've had downs. (A. C. Doyle) — В моей жизни были и взлёты, и падения.
Syn:5) подорожание; повышение, рост стоимостиSyn:6) амер.; разг. возбуждение, волнениеSyn:8) амер.; разг. потенциальный покупатель5. гл.; разг.The hottest salesman always turns a looker into an up. — Заинтересованный продавец всегда превратит стороннего наблюдателя в потенциального покупателя.
1) вставать, подниматься, вскакивать (со стула, с кровати)Suddenly he upped and smote him. — Внезапно он вскочил и ударил его.
2) подниматься вверх, взбиратьсяSyn:3) поднимать вверх (что-л.)She ups her stick and begins to belabour him across the shoulders. (G. R. Sims) — Она поднимает свою палку и начинает колошматить его по плечам.
Syn:4) поднимать; повышать ( цены)Syn:6) улучшать, доводить до совершенстваI made a perfunctory attempt to up my image by purchasing chic glasses. — Я предпринял слабую попытку улучшить свой имидж, приобретя шикарные очки.
Syn: -
14 northerly
ˈnɔ:ðəlɪ
1. прил.
1) северный( о ветре) northerly direction ≈ северное направление northerly part of the bridge ≈ северная часть моста
2) направленный, обращенный к северу
2. нареч. к северу;
не северной стороне северный - * direction северное направление - * latitude северная широта - * wind северный ветер - the most * outpost самый северный аванпост - the room has * aspect комната выходит на север( морское) нордовый к северу, на север, в северном направлении с севера (о ветре) northerly к северу ~ направленный, обращенный к северу ~ северный (о ветре)Большой англо-русский и русско-английский словарь > northerly
-
15 northerly
1. adjective1) северный (о ветре)2) направленный, обращенный к северу2. adverbк северу* * *1 (0) в северном направлении; к северу; на север; с севера2 (a) нордовый; северный* * *1) северный 2) направленный, обращенный к северу* * *[north·er·ly || 'nɔrðəlɪ /'nɔː-] adj. северный, в северном направлении* * *1. прил. 1) северный (о ветре) 2) направленный, обращенный к северу 2. нареч. к северу; не северной стороне -
16 orienté
1) ориентированный, направленныйmaison bien orientée — хорошо расположенный дом2) перен. тенденциозный; идеологически направленный -
17 north-seeking
1) Морской термин: направленный к северу2) Военный термин: с ориентацией на север, ориентированный на север -
18 upbound
['ʌpbaʊnd]Общая лексика: имеющий направление или направляющийся на север, направляющийся на север, направленный вверх (Syn. up) -
19 northerly
['nɔːðəlɪ]1) Общая лексика: в северном направлении, дующий с севера, к северу, на север, направленный к северу, обращённый к северу, с севера (о ветре), северный (о ветре)2) Морской термин: нордовый3) Океанология: на северной стороне -
20 Jim Crow
1. n phr1) презр. Джим Кроу (кличка, данная неграм американскими расистами) [первонач. амер.; по названию песни Т. Райса (Th. Rise, 1808-60), исполнявшейся в негритянском шоу]2) джимкроуизм, расовая дискриминация, расизм, изоляция негров; расистские мероприятия, направленные против негров (тж. Jim Crowism)2. adj phrJim Crow specifically dates from the great Populist upsurge of the 1890's... (G. Green, ‘The Enemy Forgotten’, ch. X) — Возникновение джимкроуизма не случайно совпадает по времени с великим подъемом популистского движения девяностых годов прошлого века...
1) негритянский; предназначенный только для негровIn France, too, the Negro troops, themselves segregated into Jim Crow regiments, had been received by the masses of the people with far more of a spirit of fraternity than they had ever known in the United States. (W. Foster, ‘History of Communist Party of the United States’, ch. 16) — И во Франции "черные" полки, в которых служили только негры, встречали такое дружелюбное отношение, какого они никогда не знали в Америке.
2) направленный против негров, антинегритянский, расистский...the Jim Crow system is by no means confined to the South; the North, too, although in somewhat less barbarous forms, is saturated with this antidemocratic poison. (W. Foster, ‘The Twilight of World Capitalism’, ch. IV) —...сегрегация негров распространена отнюдь не только на Юге. Этим антидемократическим ядом отравлен и Север, хотя там это проявляется в менее варварских формах.
3. v phrIt was mainly during this decade and the years immediately following that the Jim Crow statutes of the South were enacted. (V. Perlo, ‘American Imperialism’, ch. IV) — Законы, направленные против негров, были изданы главным образом в 90-х годах прошлого и в начале нынешнего столетия.
угнетать, подвергать расовой дискриминации (особ. негров)‘They Jim Crow me and lynch me any time they want to... Suppose I was to lynch and Jim Crow white folks, where would I be? Huh?’ (L. Hughes, ‘Simple Speaks His Mind’, ‘Simple Prays a Prayer’) — Меня постоянно унижают. Даже могут линчевать в любую минуту... А если я начну унижать и линчевать белых, где я окажусь, а?
См. также в других словарях:
Орёл Девятого легиона — Это статья о книге. Возможно, Вы искали статью о фильме «Орёл IX легиона» Обложка первого издания 1954 года «Орел Девятого легиона» (The Eagle of the Ninth) … Википедия
Апвеллинг — Зона экваториального апвеллинга в Тихом океане А … Википедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Японо-китайская война (1894—1895) — У этого термина существуют и другие значения, см. Японо китайская война. Японо китайская война … Википедия
Антонин Пий — В Википедии есть статьи о других людях с именем Антонин. Тит Аврелий Фульв Бойоний Аррий Антонин Пий лат. Titus Aurelius Fulvus Boionius Arrius Antoninus Pius … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Сентябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Сентябрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Индия — Республика Индия, гос во в Юж. Азии. Др. инд. название Sindhus от названия реки Синдху (совр. традиц. Инд). От него авест., др. перс. Hindu, далее др. греч. и латин. India, откуда русск. Индия и аналогичные названия в других европ. языках: англ.… … Географическая энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Русско-японская война — Верх: Крейсер «Паллада» под обстрелом в гавани Порт Артура. Слева по часовой стрелке: японская пехота на мосту через реку Ялу, рус … Википедия
